Skip to main content

Box 1

 Container

Contains 14 Results:

Letters written during World War Two, 1940-1942

 File — Box: 1, Folder: 1
Identifier: II
Scope and Contents From the Series:

This series contains the personal files of Germaine Lafeuille dating from 1940 to 1960. Materials include letters, a diary written in Italian, correspondence, and brochures. Of note is a copy of the Robert Frost poem "Closed for Good" sent to Lafeuille by Frost in thanks for translating it into French.

Dates: 1940-1942

Italian diary, undated

 File — Box: 1, Folder: 2
Identifier: II
Scope and Contents From the Series:

This series contains the personal files of Germaine Lafeuille dating from 1940 to 1960. Materials include letters, a diary written in Italian, correspondence, and brochures. Of note is a copy of the Robert Frost poem "Closed for Good" sent to Lafeuille by Frost in thanks for translating it into French.

Dates: undated

Robert Frost poem dedicated to Lafeuille

 File — Box: 1, Folder: 5
Identifier: II
Scope and Contents From the Series:

This series contains the personal files of Germaine Lafeuille dating from 1940 to 1960. Materials include letters, a diary written in Italian, correspondence, and brochures. Of note is a copy of the Robert Frost poem "Closed for Good" sent to Lafeuille by Frost in thanks for translating it into French.

Dates: 1940-1960

Trail Riders of the Wilderness, 1958-1960

 File — Box: 1, Folder: 13
Identifier: II
Scope and Contents From the Series:

This series contains the personal files of Germaine Lafeuille dating from 1940 to 1960. Materials include letters, a diary written in Italian, correspondence, and brochures. Of note is a copy of the Robert Frost poem "Closed for Good" sent to Lafeuille by Frost in thanks for translating it into French.

Dates: 1958-1960

Spanish translations, 1941, 1948-1949

 File — Box: 1, Folder: 9
Identifier: I
Scope and Contents From the Series:

This series contains translation work done by Lafeuille dating from 1941 to 1974. Materials included in this series include notes, correspondence, and book reviews. Of note is a letter from Marianne Moore regarding Lafeuille's translation of some of her work.

Dates: 1941, 1948-1949

Spanish translations, 1949, undated

 File — Box: 1, Folder: 10
Identifier: I
Scope and Contents From the Series:

This series contains translation work done by Lafeuille dating from 1941 to 1974. Materials included in this series include notes, correspondence, and book reviews. Of note is a letter from Marianne Moore regarding Lafeuille's translation of some of her work.

Dates: 1949, undated

Italian translation of Dante, circa 1942-1948

 File — Box: 1, Folder: 11
Identifier: I
Scope and Contents From the Series:

This series contains translation work done by Lafeuille dating from 1941 to 1974. Materials included in this series include notes, correspondence, and book reviews. Of note is a letter from Marianne Moore regarding Lafeuille's translation of some of her work.

Dates: circa 1942-1948

Review of Lafeuille's book, 1965

 File — Box: 1, Folder: 3
Identifier: I
Scope and Contents From the Series:

This series contains translation work done by Lafeuille dating from 1941 to 1974. Materials included in this series include notes, correspondence, and book reviews. Of note is a letter from Marianne Moore regarding Lafeuille's translation of some of her work.

Dates: 1965

Demetrios Capetonakis translation, undated

 File — Box: 1, Folder: 4
Identifier: I
Scope and Contents From the Series:

This series contains translation work done by Lafeuille dating from 1941 to 1974. Materials included in this series include notes, correspondence, and book reviews. Of note is a letter from Marianne Moore regarding Lafeuille's translation of some of her work.

Dates: undated

Les Amphorismes Ypocras de Martin de Saint-Gille reviews, 1954-1956, 1965

 File — Box: 1, Folder: 6
Identifier: I
Scope and Contents From the Series:

This series contains translation work done by Lafeuille dating from 1941 to 1974. Materials included in this series include notes, correspondence, and book reviews. Of note is a letter from Marianne Moore regarding Lafeuille's translation of some of her work.

Dates: 1954-1956, 1965